1 · Trip snapshot
先講結論：首選草津＋輕井澤，次選奧日光
已按你指定「2 人、酒店約 HK$1,000／晚、溫泉＋風景優先」重新排序。預算暫按每房每晚約 ¥18,000–22,000；匯率及週末空房仍需即時核實。
01
輕井澤＋草津：最符合「溫泉＋風景」
白絲瀑布、鬼押出火山地貌、草津湯畑同硫磺泉一次完成。要守 HK$1,000 左右房價，首選草津外圍 room-only／含早餐方案，晚餐另食；星期六 11:30 前離開草津返成田。
規劃假設
同行與步速2 位成人、正常步速；暫定冇長者／幼童／輪椅需要。
租車星期五約 07:00 東京市中心取車；星期日成田機場附近分店異地還車。必須預約 ETC 卡、全保及確認接駁時間。
住宿／必訂兩晚各約 HK$1,000／房；先鎖東京取、成田還租車，再鎖草津及成田房。草津週末溫泉旅館一泊二食通常較易超預算。
預期總預算2 人約 ¥105,000–150,000，不含機票；酒店目標共 ¥36,000–44,000。
步調中等偏鬆；每日 2–4 個核心站，星期六下午以返成田為主。
最大取捨草津最對題但回成田較遠；南房總景觀少半級，航班風險最低。
2 · Interactive route map
五個方向，一眼睇清
Leaflet／OpenStreetMap 顯示實際道路線：D1 景區、D2 回成田、D3 還車入機場。可按路線及日期顯示／隱藏；標記 popup 有時間、次序、短註及 Google Maps 來源連結。
3 · Route comparison
同一把尺比較
駕駛時間係包含正常短休、但未包含嚴重事故或暑假極端車龍嘅保守區間；總預算為 2 人、不含機票。
| 排名／路線 | 景觀回報 | 約總駕駛 | 星期六回成田 | 2 人預算 | 雨天彈性 | 最適合 |
| 1 輕井澤＋草津 | ★★★★★ | 11–13 小時 | 4–5 小時 | ¥120k–150k | 中高 | 溫泉＋火山森林 |
| 2 奧日光 | ★★★★★ | 9–11 小時 | 3.5–4 小時 | ¥115k–150k | 中 | 湖瀑＋湯元硫磺泉 |
| 3 南房總 | ★★★★☆ | 7.5–9 小時 | 2–2.5 小時 | ¥105k–140k | 高 | 海景溫泉、低風險 |
| 4 南伊豆 | ★★★★☆ | 12–14 小時 | 5–6 小時 | ¥125k–165k | 低 | 最靚海岸、肯長駕 |
| 5 秩父＋長瀞 | ★★★☆☆ | 8–10 小時 | 3.5–4.5 小時 | ¥105k–140k | 高 | 輕鬆、在地感、預算 |
關鍵取捨
草津最對「溫泉＋風景」，但 HK$1,000 房價要接受 room-only／非湯畑正中心；奧日光自然景觀更密集，南房總則係「風景少半級、安心多一級」。
4 · Day-by-day itineraries
五套完整三日兩夜時間表
揀一條路線查看。每日只用一條順序路線；所有泊車點及景點可直接開 Google Maps。Day 3 共用成田安全框架。
02
奧日光／中禪寺湖
高海拔湖泊、瀑布、濕原；今次最有「三日小旅行」感而又未過份拉車。
中禪寺湖位置核實圖；相片季節為冬季，只作地貌識別。Daderot／Public Domain · 來源與授權
第一晚中禪寺湖／湯元
第二晚成田機場
步行約 7–10k 步
主要風險Irohazaka 車龍
Day 1 · 7/31（五）東京 → 日光社寺 → 中禪寺湖約 4–5 小時駕駛
東京市中心取車檢查 ETC 卡、全保、油種、異地還車分店及成田接駁；07:30 前離開市區。
日光東照宮／神橋一帶 · 90 分鐘先補世界遺產文化層次；泊「日光東照宮大駐車場」。若遲到 45 分鐘以上，只留神橋外觀。
午餐：湯波料理在西參道／東照宮附近食，避免上 Irohazaka 後再搵位。
Irohazaka 上山正常約 20 分鐘，但官方指週末可極端塞車；星期五仍預留 45–60 分鐘。
華嚴瀑布 · 60 分鐘升降機觀瀑台 08:00–17:00，成人 ¥600；天氣差可能停運，最後入場約閉館前 20 分鐘。
中禪寺湖畔慢行 · 45 分鐘由歌濱／湖畔短行，景觀回報高但唔加長途徒步。
入住＋溫泉晚餐住中禪寺金谷較省車；想硫磺泉可再駕 25–30 分鐘住湯元。
Day 2 · 8/1（六）瀑布濕原 → 成田約 4.5–5.5 小時駕駛
退房出發早走既避暑亦避週末 Irohazaka／奧日光車流。
龍頭瀑布 · 30 分鐘清晨人少，觀景台距泊車近；咖啡店未開亦不影響。
戰場之原短版木道 · 75 分鐘由赤沼或三本松入，行到合適折返；唔做全段縱走，保留返成田體力。
湯瀑 · 40 分鐘普通車泊車 ¥500；泊車場至下方觀瀑台相對易行。
湯元早午餐／咖啡11:30 前落山。若 Irohazaka 已顯示紅色擠塞，立即取消午餐、直接走。
前往成田途中休息 1 次，預留 3.5–4 小時；目標 16:00–17:00 抵達。
入住成田機場酒店泊車、整理行李、確認翌日還車分店及航站樓；晚餐酒店或 Aeon Mall。
Day 3 · 8/2（日）成田市 → 還車 → 14:50 起飛安全緩衝版
早餐、退房準備行李直接放車尾；先問酒店前台當朝道路／機場接駁情況。
可選：成田山新勝寺 · 60 分鐘泊成田市東和田停車場，普通車 24 小時 ¥400。若落大雨或起床遲，直接取消。
入滿油、檢查車廂保留油單；將租車公司分店設為導航終點，唔好只輸入「成田機場」。
還車＋分店接駁預留驗車、文件、接駁共 45–60 分鐘。
抵達正確航站樓距 14:50 約 4 小時；先完成寄艙、保安及出境，再食午餐。
雨天／低體力備案取消戰場之原木道，改日光自然博物館＋華嚴瀑布＋湯瀑近距離觀景。明智平纜車 2026–2027 翻新停駛，唔好排入。
去／唔去判斷出發前 48 小時如日光有持續豪雨、土砂災害警報，改南房總室內版；普通驟雨仍可行。
03
南房總半島
鋸山、海岬、沙灘；星期六由鴨川到成田最近，航班風險最低。
鋸山地獄之望。Einst／Public Domain · 來源與授權
第一晚鴨川
第二晚成田機場
步行約 7–11k 步
主要風險鋸山炎熱／強風
Day 1 · 7/31（五）東京 → 鋸山 → 野島崎 → 鴨川約 4 小時駕駛
東京取車，經 Aqua-Line07:30 前走；海螢 PA 只停 25–30 分鐘，天氣灰暗就直接略過。
鋸山纜車＋日本寺 · 2–2.5 小時纜車 09:00–17:00、上行尾班 16:45；日本寺最遲 15:00 入場。用纜車減少暑熱上斜，仍有大量石級。
金谷海鮮午餐食地魚丼／炸竹莢魚；週五仍建議 12:30 前入座。
野島崎海岸步道 · 45 分鐘睇房總最南端礁岸；正午太曬，排到下午較舒服。
入住鴨川海邊酒店溫泉＋海鮮晚餐；第二日早朝先去外房沙灘。
Day 2 · 8/1（六）守谷／鵜原海岸 → 勝浦 → 成田約 3.5–4.5 小時駕駛
守谷海岸 · 45 分鐘水質與海灣景觀突出；只散步影相，唔落水就唔受救生時間影響。
鵜原海岸／白鳥居 · 60 分鐘短行海灣，不做完整鵜原理想鄉長線，避免曝曬。
勝浦早午餐海鮮、勝浦擔擔麵二選一；早市是否開檔以當日為準，唔作核心依賴。
出發往成田正常連休息約 2–2.5 小時；預留到 15:00 才抵達仍完全安全。
入住成田／自由時間五條路線中最早到成田，可去 Aeon Mall 補給或提早還車（先核對分店安排）。
Day 3 · 8/2（日）成田山 → 還車 → 14:50 起飛與奧日光 Day 3 相同
07:45 可選成田山；09:15 入油；10:00 還車；10:45–11:00 抵達客運大樓。即使星期六已提早還車，星期日酒店接駁亦要選可於 10:30 前到正確航站樓嘅班次。
Day 3 導航
雨天備案Day 2 改鴨川海洋世界（8/1 官方 09:00–17:00，售票早 1 小時截止），13:30 前離場再去成田；強風時鋸山纜車可停駛。
去／唔去判斷有颱風或海岸強風警報就唔行岬角；若只係一般雨，呢條線室內替代最好。
04
南伊豆／下田
白沙、柱狀節理、火山海岸；視覺回報最高，但星期六係真正長途駕駛日。
石廊崎先端。Shift／CC BY-SA 3.0 · 來源與授權
第一晚下田
第二晚成田機場
步行約 6–9k 步
主要風險Route 135 車龍／颱風
Day 1 · 7/31（五）東京 → 城崎海岸 → 下田約 5–6 小時駕駛
東京取車最遲 07:15 出發；呢條線對延誤最敏感。
城崎海岸門脇吊橋 · 60 分鐘火山岩岸＋吊橋，以門脇泊車場短線完成，唔行長距離 Picnical Course。
伊東／河津海鮮午餐控制 60 分鐘內；暑假 Route 135 車流要保留彈性。
爪木崎 · 60 分鐘睇柱狀節理同海岬；停車收費，最後落岩灘位置有鬆石及斜路。
入住下田休息後到佩里路短行／海景晚餐；唔再開夜車。
Day 2 · 8/1（六）白濱 → 石廊崎 → 成田約 6–7 小時駕駛
白濱神社海上鳥居 · 35 分鐘清晨光線好、人少；只用合法公共／酒店泊車，唔停路邊。
退房，往石廊崎早餐用便利店或酒店早開外帶，換取早走。
石廊崎海岸 · 60 分鐘由 Ocean Park 泊車步行；海岸係伊豆地質公園核心景觀。
愛逢岬／Yusuge Park · 30 分鐘7–8 月夕方開花最理想，但今次只作海岸全景短停，唔等黃昏。
早午餐後立即北上11:30 前離開南伊豆；任何遲延超過 45 分鐘，就取消早午餐堂食改外帶。
長途前往成田保守預留 5–6 小時加兩次休息；經新東名／首都高路況即時改道。
入住成田可能 17:00–19:30 抵達；酒店要揀 24 小時前台或預先通知晚到。
Day 3 · 8/2（日）直接還車 → 14:50 起飛取消成田山版
由於 Day 2 長駕，Day 3 唔再安排成田山：07:30 早餐、09:15 退房入油、10:00 還車、10:45–11:00 到客運大樓。
Day 3 導航
雨天備案下田黑船博物館／下田海中水族館二選一，取消爪木崎及石廊崎臨崖位置；但仍要 11:30 前北上。
去／唔去判斷有颱風接近、伊豆急雨或 Route 135 大範圍封路風險就直接改南房總；呢條線唔適合單一司機怕長駕。
01
輕井澤＋草津溫泉
森林瀑布、火山地貌、名湯；度假感強，但動線比單去輕井澤長。
草津湯畑。Aspere／CC0 · 來源與授權
第一晚草津溫泉
第二晚成田機場
步行約 7–10k 步
主要風險國道 292 限制／長駕
Day 1 · 7/31（五）東京 → 輕井澤 → 鬼押出 → 草津約 5–6 小時駕駛
白絲瀑布 · 45 分鐘3 米高、約 70 米闊，夏天森林感強；景點細，唔需要預留過多。
中輕井澤午餐 · 75 分鐘蕎麥／烘焙餐廳；週五都可能排隊，見長龍就用備選。
鬼押出園 · 75 分鐘火山熔岩地貌；通常 08:00–17:00、最遲 16:30 入園，選短環線。
入住、浸溫泉＋湯畑夜景以 Kusatsu Onsen Hotel Resort room-only／含早餐作預算基準；酒店泊車後用接駁或步行，晚餐在町內食。
Day 2 · 8/1（六）草津晨遊 → 國道 292 短景觀段 → 成田約 5–6 小時駕駛
湯畑清晨散步 · 45 分鐘未有旅行團時最好影；回酒店食早餐。
西之河原公園 · 45 分鐘沿溫泉河谷短行，不安排露天風呂浸浴，避免拖慢出發。
國道 292 短景觀段 · 最多 60 分鐘群馬縣 2026/5/29 已全面重開，但火山活動／天氣可臨時限制；朝早先查官方，唔開就即取消。
前往成田經關越、首都圈中央聯絡道，預留 4–5 小時連休息；星期六東京外圍可塞。
Day 3 · 8/2（日）成田山可選 → 還車 → 14:50 起飛安全緩衝版
體力好先做 07:45–08:45 成田山；09:15 入油、10:00 還車、10:45–11:00 到客運大樓。
Day 3 導航
雨天備案輕井澤美術館／Outlet＋草津室內溫泉；取消鬼押出長步行及國道 292 高地段。
去／唔去判斷國道 292 狀況唔影響主行程，直接跳過即可；但如果只得一位司機又怕 5 小時高速，揀南房總。
05
秩父＋長瀞
河谷、神社、山城小鎮；成本最低、節奏最鬆，景觀震撼度亦相對低一級。
長瀞溪谷岩疊。Saigen Jiro／CC0 · 來源與授權
第一晚長瀞／秩父
第二晚成田機場
步行約 6–9k 步
主要風險河流水位／三峯山路
Day 1 · 7/31（五）東京 → 長瀞 → 寶登山 → 秩父約 3.5–4 小時駕駛
東京取車出發比其他線可遲半小時；經關越道花園 IC。
長瀞荒川遊船 · 約 40 分鐘要預約或早到現場；水位／雷雨可取消，當作加分項唔作唯一核心。
岩疊散步 · 45 分鐘睇荒川河谷岩層，盛夏留意無遮蔭位置。
長瀞蕎麥／味噌豬午餐選有泊車餐廳，避免車站前兜圈。
寶登山纜車 · 90 分鐘官方 09:40–17:00；成人來回 ¥1,200。只行山頂短徑。
秩父神社／番場通 · 60 分鐘補小鎮文化感；之後入住長瀞或秩父。
入住＋溫泉住長瀞長生館較有旅館感；住西武秩父站附近較多晚餐選擇。
Day 2 · 8/1（六）三峯神社 → 秩父湖 → 成田約 5–6 小時駕駛
退房，前往三峯山路窄兼假日易塞，目標 08:00 停車場開門即到。
三峯神社 · 90 分鐘海拔約 1,100 米、森林感強；神社入口 08:00–18:00，泊車收費。
秩父湖／二瀨水壩 · 25 分鐘只做安全觀景短停，唔加其他山路支線。
秩父早午餐12:15 前離開；山路延誤即改便利店外帶。
前往成田保守抓 3.5–4.5 小時連休息；避開市中心，按即時交通走外環／圏央道。
Day 3 · 8/2（日）成田山可選 → 還車 → 14:50 起飛安全緩衝版
07:45 成田山（可取消）；09:15 入油；10:00 還車；10:45–11:00 到客運大樓。
Day 3 導航
雨天備案取消遊船及寶登山，改秩父祭會館（4–11 月一般 09:00–17:00）＋祭之湯；Day 2 如三峯山路有警示則直接返成田。
去／唔去判斷想舒服、預算較緊值得揀；如果今次目標係「大景」，奧日光／南伊豆更值。
Exact map inputs
輕井澤＋草津｜Google Maps 精確輸入表
以下文字就係每日導航及 POI 搜尋實際使用嘅 input；Primary route 唔放 optional stop。每個固定站點均可獨立開啟 Google Maps。
| 日／序 | 時間 | Exact Google Maps input | 點解順路 | 估算／預約 | 地圖 |
|---|
5 · Food guide
食乜、喺邊度食先順路
唔綁死單一餐廳，避免暑假排隊令全日失速；用地區＋菜式＋時間窗，現場揀有位又有泊車嘅店。
輕井澤＋草津
早餐：東京便利店 ¥500–900／人。午餐：中輕井澤蕎麥或麵包餐 ¥1,200–2,200。晚餐：為守房價，草津町內定食／居酒屋 ¥1,500–3,000；一泊二食通常超預算。Harunire Terrace 排長龍即走。
奧日光
早餐：東京外帶 ¥500–900。午餐：西參道湯波御膳 ¥1,500–2,800。晚餐：湯元選一泊二食或簡單自備，¥2,000–5,000；山區夜晚餐廳少，訂房時必須先查供餐。
南房總
早餐：東京外帶 ¥500–900。午餐：金谷地魚丼／炸竹莢魚 ¥1,500–2,800。晚餐：鴨川海鮮 ¥2,000–4,000；備用係道之驛保田小學或館山回轉壽司。
南伊豆
早餐：東京外帶 ¥500–900。午餐：伊東／河津金目鯛 ¥1,800–3,500。晚餐：下田地魚 ¥2,500–5,000；Day 2 早餐必須可外帶，避免延誤北上。
秩父＋長瀞
早餐：東京外帶 ¥500–900。午餐：蕎麥、味噌豬丼或核桃汁烏冬 ¥1,000–1,800。晚餐：西武秩父站周邊 ¥1,500–3,000；備用係花園 IC 道之驛。
成田第二晚／離境日
晚餐：Aeon Mall ¥1,000–2,500／人，遲到改酒店或便利店。早餐：酒店 ¥2,000–3,500 或便利店 ¥500–900。午餐：完成寄艙及安檢後先食。
6 · Accommodation
第一晚住風景，第二晚住安全
目標每房每晚 HK$1,000（暫按 ¥18,000–22,000）。7/31 係暑假星期五，草津／奧日光一泊二食大多易超標；優先 room-only、含早餐、湯畑外圍或簡約溫泉宿。下列 ADB 即時樣本只反映 2026/7/25 查詢畫面，房價及空房未鎖定。
Booking app 實測｜2026/7/31–8/1 · 1 房 2 成人
草津：Oyado Yukizumi HK$842＋稅起；日光：Nikko Station Hotel 2 HK$592 起（湖區／湯元另計）；南房總：Shirahama Ocean Resort HK$1,244 起、Grand Mercure HK$1,554；下田：Ogawa Ryokan HK$1,244 起；秩父：Ryokan Hiyoshi HK$889、Route Inn Grand HK$947。南房總／下田要守 HK$1,000，通常要犧牲海景溫泉房、改住內陸或再等可取消價。
7 · Cost estimate
2 人預算拆解
日圓；以中型車、3 日、全保、東京取／成田還、2 晚 1 房估算。不含機票、購物及匯率差。
| 路線 | 租車＋保險＋異地還 | 油費 | 高速費 | 住宿 2 晚目標 | 餐飲／景點／泊車 | 10% 應急 | 總計 |
|---|
| 輕井澤＋草津 | ¥35–50k | ¥6–9k | ¥12–17k | ¥36–44k | ¥18–26k | ¥11–15k | ¥118–155k |
| 奧日光 | ¥35–50k | ¥5–7k | ¥10–14k | ¥36–48k | ¥18–26k | ¥10–15k | ¥114–160k |
| 南房總 | ¥35–50k | ¥4–6k | ¥7–10k | ¥34–44k | ¥18–25k | ¥10–14k | ¥108–149k |
| 南伊豆 | ¥35–50k | ¥7–10k | ¥11–16k | ¥36–50k | ¥20–28k | ¥11–16k | ¥120–170k |
| 秩父＋長瀞 | ¥35–50k | ¥5–7k | ¥8–12k | ¥32–42k | ¥17–24k | ¥10–14k | ¥107–149k |
注意：異地還車費因公司及距離而異；例如 Nippon Rent-A-Car 公開標準係乘用車每 10 km ¥880、20 km 內免費，但分店組合仍要即時確認。
8 · Practical information
租車、天氣、預約次序
1｜今日先訂租車東京市中心取、成田機場分店還；確認星期日 10:00 可還、機場接駁去你嗰個航站樓、ETC 卡、全保、NOC 保障。
2｜再訂兩晚酒店先鎖星期六成田，再鎖景區一泊二食。南伊豆／草津要揀可晚到或有晚餐截止時間清楚嘅房價。
3｜活動預約長瀞遊船、熱門餐廳只係次要；唔好為不可取消活動令整條路線失去天氣彈性。
駕照文件香港旅客通常要有效本地駕照、1949 日內瓦公約紙本國際駕駛許可證及護照；電子／膠卡式 IDP 不被接受，最終按你簽發地規則核實。
高溫與雷雨7 月底正值盛夏；11:00–15:00 減少曝曬。每 90–120 分鐘休息、車內備水；雷響即離開海岬、吊橋、河道。
48 小時切換規則JMA 有颱風／大雨／土砂災害風險：南伊豆→南房總室內版；奧日光豪雨→南房總；河流水位異常則取消長瀞遊船。
付款高速用 ETC；偏遠泊車、神社、細餐廳預備 ¥10,000–20,000 現金。信用卡作酒店／油站主付款，Suica／PASMO 唔保證山區可用。
網絡與導航每人準備日本 eSIM／漫遊；離線下載關東地圖及截圖租車分店日文名。山路訊號弱時，以車機＋已下載 Google Maps 雙重導航。
行李與車廂只帶 1–2 個可完全收入尾箱嘅行李；景點停車時唔留護照、相機或手袋喺可見位置。星期日晚已將離境行李重新整理。
溫泉禮儀入浴前先洗身、毛巾唔落水、刺青政策逐間查。草津泉質強酸性，皮膚敏感者縮短浸泡並補水。
執包清單紙本 IDP、駕照、護照、輕雨衣、防滑鞋、防曬、帽、補水鹽、薄外套、充電線、車充、垃圾袋及暈車藥。
星期日不可妥協時間線
NRT
09:15 入油 → 10:00 還車 → 10:45–11:00 客運大樓 → 14:50 起飛成田機場第三客運大樓冇租車櫃位；還車一定跟租車公司指定分店。任何景點、早餐或購物一旦令 09:15 延誤，就立即取消。
9 · Sources & confidence
資料來源與信心
研究日期：Web／官方資料 2026/7/24；ADB app 驗證 2026/7/25。官方資料負責營業、道路與規則；小紅書負責方向性 discovery；Maps／Tripadvisor／Booking／攜程負責 POI、評價與房價樣本。動態房價、空房及即時車程仍要出發前再查。
Google Maps 規劃連結本報告提供逐日次序及搜尋／泊車入口；即時車程、封路、收費應在出發當日重新導航核實。
地圖 · 中
10 · App evidence
ADB 原生 app 證據
2026/7/25 以已連接 Pixel 5 實際執行；每個 app 都先 force-stop 再 fresh launch，保存查詢畫面、UI XML（可讀時）及截圖。全程只睇公開內容，冇輸入帳密、冇過 captcha、冇落單。
裝置Pixel 5 · 1080×2340
路線5 條全覆蓋
原生 app5 個已執行
公開查詢21 組畫面
房價條件7/31 · 2 成人 · 1 房
| 用途 | 平台／package | 查詢 | 登入／截圖 | 提取事實 | 狀態／信心 |
|---|
| 社交 discovery | 小紅書
com.xingin.xhs | 草津温泉 自驾；奥日光 中禅寺湖 自驾；南房总 自驾 温泉；南伊豆 下田 自驾；秩父 长瀞 自驾 | 冇輸入帳密；5 組截圖＋5 份 UI XML | 每線可見搜尋詞、AI 聚合卡及至少 2 個公開結果；只抽取路線、泊車、景觀、擠迫等方向性訊號 | 已執行 · 中 |
| POI validation | Google Maps
com.google.android.apps.maps | Yubatake；Lake Chuzenji；Grand Mercure Minamiboso；Cape Irozaki；Nagatoro Iwadatami | 冇用個人清單；5 組截圖＋UI XML | 地點名稱、類別、公開評分／評論量、當刻營業顯示；不把「Know before you go」當官方規則 | 已執行 · 中高 |
| Review validation | Tripadvisor
com.tripadvisor.tripadvisor | Kusatsu Onsen；Lake Chuzenji；Grand Mercure Minamiboso Resort Spa；Shimoda Japan；Nagatoro | 公開搜尋 WebView；5 組截圖；部分內容不暴露於 UI XML | 相符目的地／酒店、公開評分及評論量；南房總只核對到 exact hotel match，未以無評分畫面作排序 | 已執行 · 中 |
| 價格 friction | Booking
com.booking | 2026/7/31–8/1；Kusatsu、Nikko、Minamiboso、Shimoda、Chichibu；2 成人、1 房 | 冇登入／冇落單；5 組結果截圖 | HK$842、592、1,244、1,244、889 起的當刻樣本；南房總／下田較難守 HK$1,000 | 已執行 · 動態 |
| 酒店交叉核對 | 攜程
ctrip.android.view | Kusatsu → 草津町／草津溫泉 | 冇登入；目的地消歧義及酒店結果截圖 | 辨認群馬縣草津町而非滋賀縣草津市；Boun／Sakurai 4.7、Hotel Ichii 4.6 的平台分數 | 已執行 · 中 |
| Routing overview | Leaflet 1.9.4＋OpenStreetMap＋OSRM | 各方案 D1–D3 坐標序列 | 毋須登入；本頁互動地圖 | 實際道路 geometry、站點次序、每日顏色與 popup | 已執行 · 中 |
| Rental | 租車公司帳戶／app | 東京取車、成田還車、ETC、全保 | 未登入；截圖：無 | 只核實公開異地還車規則及成田櫃位 | 未執行 |
1｜輕井澤＋草津
App signal：小紅書聚合 24 篇筆記，方向性提示東京車程約 2.5–3.5 小時、溫泉街道路窄及要先處理泊車；兩個可見公開結果分別談草津溫泉體驗（33）及東京—輕井澤—草津自駕（30）。Maps 湯畑 4.6／18,190；Booking 當刻見 Oyado Yukizumi HK$842＋稅、Urakusatsu TOU HK$1,690。社交帖的免費泊車容量等細節未當官方事實。
小紅書 · 草津温泉 自驾公開搜尋卡＋兩個可識別結果；social discovery。
Google Maps · Yubatake4.6／18,190；POI 與規模感驗證。
Tripadvisor · Kusatsu Onsen酒店結果與公開評論量；非鎖價。
Booking · 7/31 · 2 成人HK$842＋稅起；同屏溫泉房 HK$1,690。
攜程 · Kusatsu消歧義到群馬草津町；酒店平台分數交叉核對。
2｜奧日光／中禪寺湖
App signal：小紅書聚合 48 篇筆記；兩個可見結果為日光紅葉攻略（101）及奧日光 2 日 1 夜自駕（9），並提示湖區山路要控速。Maps 中禪寺湖 4.4／1,498；Tripadvisor 4.1／1,016，畫面有 7 月清涼湖畔評語。Booking 的「Nikko」廣域樣本 HK$592 起，但唔代表中禪寺湖／湯元溫泉宿同價。
小紅書 · 奥日光 中禅寺湖 自驾48-note 聚合＋兩個公開結果。
Google Maps · Lake Chuzenji4.4／1,498。
Tripadvisor · Lake Chuzenji4.1／1,016；評論主題作季節感參考。
Booking · Nikko 廣域站前 HK$592 起；湖區溫泉房要另篩。
3｜南房總半島
App signal：小紅書聚合 16 篇筆記，兩個可見結果談 Grand Mercure 體驗（13）及關東親子自駕（4）；聚合卡集中海景溫泉與較少中文旅客。Maps 的 Grand Mercure 3.8／2,491；Tripadvisor exact query 能辨認同一酒店，但畫面未提供可用分數。Booking 顯示 Grand Mercure HK$1,554、Shirahama Ocean Resort HK$1,244，兩者都高於約 HK$1,000 目標。
小紅書 · 南房总 自驾 温泉海景溫泉 discovery；推廣性要留意。
Google Maps · Grand Mercure3.8／2,491；酒店及海岸位置核對。
Tripadvisor · exact hotel名稱及 Tateyama 地區相符；無可用分數。
Booking · Minamiboso海景／溫泉樣本 HK$1,244–1,554。
4｜南伊豆／下田
App signal：小紅書聚合 39 篇筆記；兩個可見結果談伊豆海岸自駕（39）及南伊豆／下田初夏景觀（14），支持海岸線視覺回報高。Maps 石廊崎 4.5／1,740、當刻顯示 09:00 開；Tripadvisor 下田目的地頁並見 Shimoda Yamatokan 4.2／481。Booking 下田 Ogawa Ryokan HK$1,244 起，仍超目標。
小紅書 · 南伊豆 下田 自驾39-note 聚合＋兩個公開結果。
Google Maps · Cape Irozaki4.5／1,740；當刻營業顯示非未來保證。
Tripadvisor · Shimoda Japan目的地相符；Yamatokan 4.2／481。
Booking · ShimodaOgawa Ryokan HK$1,244 起。
5｜秩父＋長瀞
App signal：小紅書聚合 41 篇筆記，公開結果包括川越／關東小旅行（18）及東京—栃木—日光—長瀞 3 日自駕（6）；因第一個結果部分離題，社交信號降級，只保留早出發、山路與兩日節奏方向。Maps 岩疊 4.2／5,460；Tripadvisor 岩疊 3.9／289。Booking 見 Ryokan Hiyoshi HK$889、Route Inn Grand HK$947，五線中最易守預算。
小紅書 · 秩父 长瀞 自驾結果有 algorithm drift；信心降級。
Google Maps · Nagatoro Iwadatami4.2／5,460。
Tripadvisor · Nagatoro岩疊 3.9／289。
Booking · ChichibuHK$889–947 樣本最貼近預算。
證據邊界：小紅書 AI 聚合卡及筆記只屬 discovery，唔會壓過官方營業／道路資料；Maps／Tripadvisor 分數可變；Booking 價格係查詢當刻、未登入、未含所有稅費／房型條件的畫面樣本。原始 PNG／XML 留在本地工作資料夾，Vercel 只上載裁切後公開內容畫面，避免不必要裝置 UI。
剩餘 account friction
租車仍未進入個人帳戶核實可用車種、異地還車費、NOC／全保及 10:00 還車時段；航站樓亦要以電子機票再核對。酒店畫面未落單，任何一條路線都應優先選免費取消。